{"id":1509,"date":"2025-10-02T12:52:21","date_gmt":"2025-10-02T10:52:21","guid":{"rendered":"https:\/\/tales-of-trails.de\/?p=1509"},"modified":"2025-10-02T12:52:22","modified_gmt":"2025-10-02T10:52:22","slug":"der-neue-hoellensteinsteig-am-hoellensteinsee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tales-of-trails.de\/?p=1509","title":{"rendered":"Der neue H\u00f6llensteinsteig am H\u00f6llensteinsee"},"content":{"rendered":"\n<p>Unsere Tour beginnt am <strong>Parkplatz H\u00f6llensteinsee<\/strong> in der N\u00e4he von Viechtach. Von dort aus f\u00fchrt uns der Weg zun\u00e4chst ein paar H\u00f6henmeter hinunter zum gewaltigen Staudamm des H\u00f6llensteinsees. Der Stausee selbst, entstanden in den 1920er Jahren f\u00fcr das H\u00f6llenstein-Kraftwerk, staut den Schwarzen Regen auf \u00fcber 5,6 Kilometer L\u00e4nge auf und sorgt f\u00fcr eine beeindruckende Kulisse aus dunklem Wasser und bewaldeten H\u00e4ngen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"1515\" src=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_095902282-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1515\" srcset=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_095902282-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_095902282-300x169.jpg 300w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_095902282-768x432.jpg 768w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_095902282-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_095902282-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"1516\" src=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_100021750-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1516\" srcset=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_100021750-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_100021750-300x169.jpg 300w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_100021750-768x432.jpg 768w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_100021750-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_100021750-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"1514\" src=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_095700736-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1514\" srcset=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_095700736-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_095700736-300x169.jpg 300w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_095700736-768x432.jpg 768w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_095700736-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_095700736-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"1513\" src=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_100427523-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1513\" srcset=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_100427523-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_100427523-300x169.jpg 300w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_100427523-768x432.jpg 768w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_100427523-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_100427523-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"1512\" src=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_100715402-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1512\" srcset=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_100715402-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_100715402-300x169.jpg 300w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_100715402-768x432.jpg 768w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_100715402-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_100715402-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Am Seeufer angekommen, biegen wir nicht Richtung Kraftwerk ab, sondern folgen dem Steig in die entgegengesetzte Richtung. Hier beginnt das eigentliche Abenteuer. <\/p>\n\n\n\n<p>Den H\u00f6llensteinsteig kann man entweder im Uhrzeigersinn oder entgegen des Uhrzeigersinns gehen. Geht man ihn entegegen des Uhrzeigersinns, also erst das Seeufer entlang, kann man alle steilen Passagen hoch gehen anstatt runter.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Trittsicherheit ist auf diesem Pfad unverzichtbar.<\/strong> An einigen Stellen wird es merklich <strong>steiler<\/strong> und man muss die H\u00e4nde zur Hilfe nehmen. Erfreulicherweise sind an diesen Steilstellen <strong>Seile als Steighilfe befestigt<\/strong>. Ein besonderer Nervenkitzel erwartet einen an <strong>zwei Passagen<\/strong>, wo man sich pl\u00f6tzlich <strong>etwa 20 Meter \u00fcber dem See<\/strong> auf einer Felswand wiederfindet.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"1510\" src=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_101243052-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1510\" srcset=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_101243052-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_101243052-300x169.jpg 300w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_101243052-768x432.jpg 768w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_101243052-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_101243052-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"1508\" src=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_101250801-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1508\" srcset=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_101250801-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_101250801-300x169.jpg 300w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_101250801-768x432.jpg 768w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_101250801-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_101250801-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"1507\" src=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_101252294-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1507\" srcset=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_101252294-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_101252294-300x169.jpg 300w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_101252294-768x432.jpg 768w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_101252294-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_101252294-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"1494\" src=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_1115089452-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1494\" srcset=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_1115089452-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_1115089452-300x169.jpg 300w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_1115089452-768x432.jpg 768w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_1115089452-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_1115089452-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"1503\" src=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_102507617-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1503\" srcset=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_102507617-576x1024.jpg 576w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_102507617-169x300.jpg 169w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_102507617-768x1365.jpg 768w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_102507617-864x1536.jpg 864w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_102507617-1152x2048.jpg 1152w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_102507617-scaled.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Der Steig, markiert mit <strong>Rot 1a<\/strong>, ist von Anfang an ein intensives Naturerlebnis. Er ist <strong>wurzlig und schmal<\/strong>, f\u00fchrt uns unmittelbar am Ufer entlang und ist definitiv anspruchsvoll. Die Gesamtl\u00e4nge des Rundwegs wird mit etwa <strong>7 bis 7,5 Kilometern<\/strong> bei einer Gehzeit von ca. <strong>3 Stunden<\/strong> angegeben \u2013 aber Achtung, man sollte die Zeit gro\u00dfz\u00fcgiger planen, um die Eindr\u00fccke in vollen Z\u00fcgen zu genie\u00dfen. Der Blick von oben auf das tiefblaue Wasser des Sees und die umliegenden W\u00e4lder ist schlichtweg atemberaubend und gibt dem Steig seinen alpin anmutenden Charakter.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"1506\" src=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_102014069-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1506\" srcset=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_102014069-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_102014069-300x169.jpg 300w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_102014069-768x432.jpg 768w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_102014069-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_102014069-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"1504\" src=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_102152584-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1504\" srcset=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_102152584-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_102152584-300x169.jpg 300w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_102152584-768x432.jpg 768w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_102152584-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_102152584-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"1502\" src=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_102731260-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1502\" srcset=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_102731260-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_102731260-300x169.jpg 300w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_102731260-768x432.jpg 768w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_102731260-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_102731260-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"1501\" src=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_102743871-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1501\" srcset=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_102743871-576x1024.jpg 576w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_102743871-169x300.jpg 169w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_102743871-768x1365.jpg 768w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_102743871-864x1536.jpg 864w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_102743871-1152x2048.jpg 1152w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_102743871-scaled.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"1500\" src=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_103152166-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1500\" srcset=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_103152166-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_103152166-300x169.jpg 300w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_103152166-768x432.jpg 768w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_103152166-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_103152166-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"1492\" src=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_1037210652-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1492\" srcset=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_1037210652-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_1037210652-300x169.jpg 300w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_1037210652-768x432.jpg 768w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_1037210652-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_1037210652-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Nach etwa <strong>3,5 Kilometern<\/strong> verl\u00e4sst der eigentliche Steig das Seeufer und taucht in den dichteren Wald ein. Nach dem wilden Uferpfad geht es nun auf <strong>Forst- und breiteren Wanderwegen<\/strong> weiter, die uns wieder zur\u00fcck Richtung Staudamm f\u00fchren. Diese Abschnitte sind entspannter und geben den Blick frei f\u00fcr die beeindruckende Stille des Bayerischen Waldes. Ein <strong>kurzes St\u00fcckchen<\/strong> mussten wir leider direkt auf der <strong>wenig befahrenen Stra\u00dfe<\/strong> gehen \u2013 hier ist erh\u00f6hte Vorsicht geboten, auch wenn es sich nur um einen kurzen Abschnitt handelt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"1496\" src=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_115133825-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1496\" srcset=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_115133825-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_115133825-300x169.jpg 300w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_115133825-768x432.jpg 768w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_115133825-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_115133825-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"1495\" src=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_115447406-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1495\" srcset=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_115447406-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_115447406-300x169.jpg 300w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_115447406-768x432.jpg 768w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_115447406-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_115447406-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Nachdem wir dem gesamten Rundweg bis zum Ausgangspunkt gefolgt sind, werfen wir zum Abschluss noch einen genaueren Blick auf den <strong>Staudamm<\/strong> selbst samt dem historischen <strong>H\u00f6llenstein-Kraftwerk<\/strong>, welches von 1923 bis 1926 errichtet wurde und damals die gr\u00f6\u00dfte Talsperre Bayerns war. Ein toller Abschluss, bevor es wieder zur\u00fcck zum Parkplatz geht.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"1497\" src=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_103418473-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1497\" srcset=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_103418473-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_103418473-300x169.jpg 300w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_103418473-768x432.jpg 768w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_103418473-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_103418473-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Der H\u00f6llensteinsteig ist eine absolute Bereicherung f\u00fcr die Wanderregion rund um Viechtach. Er bietet eine perfekte Kombination aus sportlicher Herausforderung und einzigartigem Naturerlebnis.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wichtige Hinweise:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Schwierigkeit:<\/strong> Sehr anspruchsvoll. Nur f\u00fcr ge\u00fcbte Wanderer mit guter Kondition, Trittsicherheit und Schwindelfreiheit geeignet.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ausr\u00fcstung:<\/strong> Unbedingt <strong>festes Schuhwerk<\/strong> tragen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wetter:<\/strong> Bei Regenwetter ist die Begehung aufgrund der Rutschgefahr auf den Wurzeln und Felsen <strong>NICHT zu empfehlen<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sperrzeiten:<\/strong> Der Steig ist von <strong>November bis Ende M\u00e4rz gesperrt<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Verpflegung:<\/strong> Einkehrm\u00f6glichkeiten gibt es am <strong>H\u00f6llensteinhaus<\/strong> oder am Kiosk beim Bootsverleih.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein neues Wanderhighlight im Bayerischen Wald wartet darauf, entdeckt zu werden: der H\u00f6llensteinsteig am malerischen H\u00f6llensteinsee. Ende Mai 2025 offiziell er\u00f6ffnet, ist dieser Steig nichts f\u00fcr Sonntagspazierg\u00e4nger, sondern eine spannende Herausforderung f\u00fcr trittsichere und ge\u00fcbte Wanderer. Wir waren kurz nach der Er\u00f6ffnung vor Ort, um uns selbst ein Bild von diesem alpinen Naturerlebnis in &#8222;Bayerisch Kanada&#8220; zu machen.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1512,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[159,177,143],"class_list":["post-1509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fairy-kobold","tag-bayrischer-wald","tag-viechtach","tag-wandern"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Der neue H\u00f6llensteinsteig am H\u00f6llensteinsee | Tales-of-Trails<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/?p=1509\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Der neue H\u00f6llensteinsteig am H\u00f6llensteinsee | Tales-of-Trails\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ein neues Wanderhighlight im Bayerischen Wald wartet darauf, entdeckt zu werden: der H\u00f6llensteinsteig am malerischen H\u00f6llensteinsee. Ende Mai 2025 offiziell er\u00f6ffnet, ist dieser Steig nichts f\u00fcr Sonntagspazierg\u00e4nger, sondern eine spannende Herausforderung f\u00fcr trittsichere und ge\u00fcbte Wanderer. Wir waren kurz nach der Er\u00f6ffnung vor Ort, um uns selbst ein Bild von diesem alpinen Naturerlebnis in &quot;Bayerisch Kanada&quot; zu machen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tales-of-trails.de\/?p=1509\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tales-of-Trails\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-02T10:52:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-02T10:52:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_100715402-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Caroline Wirthle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Caroline Wirthle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tales-of-trails.de\\\/?p=1509#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tales-of-trails.de\\\/?p=1509\"},\"author\":{\"name\":\"Caroline Wirthle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tales-of-trails.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8de2f0737d3bc3cf863f76527b0ea4f8\"},\"headline\":\"Der neue H\u00f6llensteinsteig am H\u00f6llensteinsee\",\"datePublished\":\"2025-10-02T10:52:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-02T10:52:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tales-of-trails.de\\\/?p=1509\"},\"wordCount\":507,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tales-of-trails.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0761aa4d67504a8d067762a47a7a1017\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tales-of-trails.de\\\/?p=1509#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tales-of-trails.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/PXL_20251001_100715402-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Bayrischer Wald\",\"Viechtach\",\"Wandern\"],\"articleSection\":[\"Fee &amp; Kobold auf Tour\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tales-of-trails.de\\\/?p=1509#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tales-of-trails.de\\\/?p=1509\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tales-of-trails.de\\\/?p=1509\",\"name\":\"Der neue H\u00f6llensteinsteig am H\u00f6llensteinsee | Tales-of-Trails\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tales-of-trails.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tales-of-trails.de\\\/?p=1509#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tales-of-trails.de\\\/?p=1509#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tales-of-trails.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/PXL_20251001_100715402-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-02T10:52:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-02T10:52:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tales-of-trails.de\\\/?p=1509#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tales-of-trails.de\\\/?p=1509\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tales-of-trails.de\\\/?p=1509#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tales-of-trails.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/PXL_20251001_100715402-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tales-of-trails.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/PXL_20251001_100715402-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tales-of-trails.de\\\/?p=1509#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tales-of-trails.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Der neue H\u00f6llensteinsteig am H\u00f6llensteinsee\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tales-of-trails.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tales-of-trails.de\\\/\",\"name\":\"Tales-of-Trails\",\"description\":\"Berg & Outdoor Blog\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tales-of-trails.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0761aa4d67504a8d067762a47a7a1017\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tales-of-trails.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/tales-of-trails.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0761aa4d67504a8d067762a47a7a1017\",\"name\":\"schwaiger\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/wordpress.goathead.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/PXL_20211023_150529116.MP2_.jpg\",\"url\":\"http:\\\/\\\/wordpress.goathead.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/PXL_20211023_150529116.MP2_.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/wordpress.goathead.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/PXL_20211023_150529116.MP2_.jpg\",\"width\":679,\"height\":873,\"caption\":\"schwaiger\"},\"logo\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/wordpress.goathead.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/PXL_20211023_150529116.MP2_.jpg\"},\"description\":\"Riding trails and stuff.... so I'am... I guess\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.vielfrass-engineering.de\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tales-of-trails.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8de2f0737d3bc3cf863f76527b0ea4f8\",\"name\":\"Caroline Wirthle\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1a661859a89e4c07eab2afc77e7e40966537dc755365d58259eee7682464d4f3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1a661859a89e4c07eab2afc77e7e40966537dc755365d58259eee7682464d4f3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1a661859a89e4c07eab2afc77e7e40966537dc755365d58259eee7682464d4f3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Caroline Wirthle\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/wordpress.goathead.de\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/tales-of-trails.de\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Der neue H\u00f6llensteinsteig am H\u00f6llensteinsee | Tales-of-Trails","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tales-of-trails.de\/?p=1509","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Der neue H\u00f6llensteinsteig am H\u00f6llensteinsee | Tales-of-Trails","og_description":"Ein neues Wanderhighlight im Bayerischen Wald wartet darauf, entdeckt zu werden: der H\u00f6llensteinsteig am malerischen H\u00f6llensteinsee. Ende Mai 2025 offiziell er\u00f6ffnet, ist dieser Steig nichts f\u00fcr Sonntagspazierg\u00e4nger, sondern eine spannende Herausforderung f\u00fcr trittsichere und ge\u00fcbte Wanderer. Wir waren kurz nach der Er\u00f6ffnung vor Ort, um uns selbst ein Bild von diesem alpinen Naturerlebnis in \"Bayerisch Kanada\" zu machen.","og_url":"https:\/\/tales-of-trails.de\/?p=1509","og_site_name":"Tales-of-Trails","article_published_time":"2025-10-02T10:52:21+00:00","article_modified_time":"2025-10-02T10:52:22+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"http:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_100715402-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Caroline Wirthle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Caroline Wirthle","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tales-of-trails.de\/?p=1509#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tales-of-trails.de\/?p=1509"},"author":{"name":"Caroline Wirthle","@id":"https:\/\/tales-of-trails.de\/#\/schema\/person\/8de2f0737d3bc3cf863f76527b0ea4f8"},"headline":"Der neue H\u00f6llensteinsteig am H\u00f6llensteinsee","datePublished":"2025-10-02T10:52:21+00:00","dateModified":"2025-10-02T10:52:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tales-of-trails.de\/?p=1509"},"wordCount":507,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/tales-of-trails.de\/#\/schema\/person\/0761aa4d67504a8d067762a47a7a1017"},"image":{"@id":"https:\/\/tales-of-trails.de\/?p=1509#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_100715402-scaled.jpg","keywords":["Bayrischer Wald","Viechtach","Wandern"],"articleSection":["Fee &amp; Kobold auf Tour"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/tales-of-trails.de\/?p=1509#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tales-of-trails.de\/?p=1509","url":"https:\/\/tales-of-trails.de\/?p=1509","name":"Der neue H\u00f6llensteinsteig am H\u00f6llensteinsee | Tales-of-Trails","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tales-of-trails.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tales-of-trails.de\/?p=1509#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tales-of-trails.de\/?p=1509#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_100715402-scaled.jpg","datePublished":"2025-10-02T10:52:21+00:00","dateModified":"2025-10-02T10:52:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tales-of-trails.de\/?p=1509#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tales-of-trails.de\/?p=1509"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/tales-of-trails.de\/?p=1509#primaryimage","url":"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_100715402-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/tales-of-trails.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PXL_20251001_100715402-scaled.jpg","width":2560,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tales-of-trails.de\/?p=1509#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/tales-of-trails.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Der neue H\u00f6llensteinsteig am H\u00f6llensteinsee"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tales-of-trails.de\/#website","url":"https:\/\/tales-of-trails.de\/","name":"Tales-of-Trails","description":"Berg & Outdoor Blog","publisher":{"@id":"https:\/\/tales-of-trails.de\/#\/schema\/person\/0761aa4d67504a8d067762a47a7a1017"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tales-of-trails.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/tales-of-trails.de\/#\/schema\/person\/0761aa4d67504a8d067762a47a7a1017","name":"schwaiger","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"http:\/\/wordpress.goathead.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/PXL_20211023_150529116.MP2_.jpg","url":"http:\/\/wordpress.goathead.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/PXL_20211023_150529116.MP2_.jpg","contentUrl":"http:\/\/wordpress.goathead.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/PXL_20211023_150529116.MP2_.jpg","width":679,"height":873,"caption":"schwaiger"},"logo":{"@id":"http:\/\/wordpress.goathead.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/PXL_20211023_150529116.MP2_.jpg"},"description":"Riding trails and stuff.... so I'am... I guess","sameAs":["https:\/\/www.vielfrass-engineering.de"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tales-of-trails.de\/#\/schema\/person\/8de2f0737d3bc3cf863f76527b0ea4f8","name":"Caroline Wirthle","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a661859a89e4c07eab2afc77e7e40966537dc755365d58259eee7682464d4f3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a661859a89e4c07eab2afc77e7e40966537dc755365d58259eee7682464d4f3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a661859a89e4c07eab2afc77e7e40966537dc755365d58259eee7682464d4f3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Caroline Wirthle"},"sameAs":["http:\/\/wordpress.goathead.de"],"url":"https:\/\/tales-of-trails.de\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tales-of-trails.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tales-of-trails.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tales-of-trails.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tales-of-trails.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tales-of-trails.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1509"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tales-of-trails.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1517,"href":"https:\/\/tales-of-trails.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1509\/revisions\/1517"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tales-of-trails.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tales-of-trails.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tales-of-trails.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tales-of-trails.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}